Centaurus High School held a caption contest with photos from their winter field day – scroll down to see! Post written by field instructor Camille Zwaan, and captions written by the students.
Escrito en español más abajo
Centaurus High School’s CAP Class set out on their winter field day trip on Wednesday, February 9th to enjoy Colorado’s winter and bring classroom learnings out into the field. Goals for the day were to HAVE FUN, build confidence, and strengthen community, all of which were a success!
We started off the day with a silly name game and an important safety talk. This briefing covered safety protocol, addressed any concerns students may have and ended up weaving some fun winter ecology and animal knowledge. Indeed, no need to worry about snakes in Colorado in winter since they are cold blooded!
After a short hike, we arrived at a spot we decided would be perfect for a quinzhee. What is a quinzhee, you may be wondering? One of our stellar returning CAP students stepped up and gave a quick lesson on how to build this Canadian snow shelter. Pretty simple: stomp down the snow in a chosen location, pile snow high, stick sticks to give a measure for the thickness of the walls, let the snow sit, dig it out and dig some air holes for breathing! Easier said than done! But with some strong determination, the snow was piled high in no time. We then took a delicious lunch break overlooking the mountains while the snow settled.
Fueled by lunch, we rotated excavation teams to dig out our snow shelter. While not digging, students played in the snow, made a snow friend, exchanged cultures, languages and songs and learned some snow science. A major highlight of the day was testing the structural integrity of the quinzhee by piling onto it and then destroying it, following Leave No Trace principles.
We wrapped up the day with a game of “cold potato”, successfully passing large chunks of the quinzhee around and around the circle. You could feel the camaraderie and energy circulating in this CAP class that had bonded during this delightful winter field day. Students reflected on their boosted confidence in the outdoors, especially in a winter context, their increased community connection and of course all the fun they had learning and playing in the snow!
La clase del CAP de la escuela secundaria Centaurus salió de excursión el miércoles 9 de febrero para disfrutar del invierno de Colorado y llevar al campo lo aprendido en el aula. Los objetivos del día eran DIVERTIRSE, crear confianza y fortalecer la comunidad, ¡y todos fueron un éxito!
Comenzamos el día con un juego de nombres y una importante charla de seguridad. Esta sesión informativa cubrió el protocolo de seguridad, abordó cualquier preocupación que los estudiantes pudieran tener y terminó tejiendo conocimientos de la ecología invernal y de los animales. De hecho, no hay que preocuparse por las serpientes en Colorado en invierno, ¡ya que son de sangre fría!
Después de una corta caminata, llegamos a un lugar que decidimos que sería perfecto para un quinzhee. ¿Qué es un quinzhee? Uno de nuestros estudiantes estelares del CAP se adelantó y dio una rápida lección sobre cómo construir este refugio de nieve canadiense. Es bastante sencillo: pisar la nieve en el lugar elegido, amontonar la nieve, clavar palos para dar una medida del grosor de las paredes, dejar que la nieve se asiente, excavar la nieve y cavar algunos agujeros de aire para respirar. Es más fácil decirlo que hacerlo. Pero con una fuerte determinación, la nieve se apiló en un abrir y cerrar de ojos. Luego, nos tomamos un delicioso descanso para almorzar con vistas a las montañas mientras la nieve se asentaba.
Después del almuerzo, rotamos los equipos de excavación para excavar nuestro refugio de nieve. Mientras no cavaban, los alumnos jugaron en la nieve, hicieron un amigo de nieve, intercambiaron culturas, idiomas y canciones y aprendieron algo de ciencia de la nieve. Uno de los aspectos más destacados del día fue probar la integridad estructural del quinzhee apilándolo y destruyéndolo, siguiendo los principios de “No Dejar Rastro“.
Terminamos el día con un juego de “patatas frías”, pasando con éxito grandes trozos de quinzhee alrededor del círculo. Se podía sentir la camaradería y la energía que circulaba en esta clase del CAP que se había unido durante este encantador día de salida de invierno. Los alumnos reflexionaron sobre su mayor confianza, especialmente en un contexto invernal, su mayor conexión con la comunidad y, por supuesto, lo bien que se lo pasaron aprendiendo y jugando en la nieve.